{"id":4576,"date":"2022-06-08T12:57:00","date_gmt":"2022-06-08T12:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vivianperfeito.com\/?p=4576"},"modified":"2023-05-03T00:18:59","modified_gmt":"2023-05-03T00:18:59","slug":"casamento-em-portugal-como-oficializar-a-uniao-no-pais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vivianperfeito.com\/pt-br\/casamento-em-portugal-como-oficializar-a-uniao-no-pais\/","title":{"rendered":"Casamento em Portugal: o passo a passo para tornar a uni\u00e3o oficial no pa\u00eds"},"content":{"rendered":"\n<p>Para concretizar um casamento em um pa\u00eds diferente de sua terra natal, \u00e9 preciso planejamento, disposi\u00e7\u00e3o e lidar com processos burocr\u00e1ticos, assim como acontece em seu pa\u00eds de origem. No entanto, se voc\u00ea tem o desejo de oficializar sua uni\u00e3o em Portugal, fique tranquilo(a), pois este artigo ir\u00e1 te guiar em todos os passos necess\u00e1rios.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A seguir, apresentaremos um guia completo para oficializar sua uni\u00e3o em Portugal, tanto entre um estrangeiro e um cidad\u00e3o portugu\u00eas, quanto entre estrangeiros, como brasileiros, por exemplo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Uni\u00e3o entre brasileiros em Portugal: como oficializar o casamento no pa\u00eds<\/h2>\n\n\n\n<p>Existem duas op\u00e7\u00f5es para realizar um casamento entre dois brasileiros em Portugal. A primeira delas \u00e9 por meio do Instituto de Registo Nacional, tamb\u00e9m conhecido como cart\u00f3rios. Esse pedido pode ser feito pela internet, atrav\u00e9s do site Civil Online, desde que o casal brasileiro possua o Estatuto Geral de Igualdade de Direitos e Deveres.<\/p>\n\n\n\n<p>Outra alternativa \u00e9 realizar o casamento pelo consulado. Esse processo \u00e9 iniciado apenas presencialmente, com a presen\u00e7a das testemunhas (brasileiras ou n\u00e3o) dos noivos. Em Portugal, h\u00e1 consulados localizados em <strong><a href=\"http:\/\/cglisboa.itamaraty.gov.br\/pt-br\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Lisboa<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"http:\/\/porto.itamaraty.gov.br\/pt-br\/Main.xml\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Porto<\/a><\/strong> e <strong><a href=\"http:\/\/faro.itamaraty.gov.br\/pt-br\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Faro<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Documenta\u00e7\u00e3o obrigat\u00f3ria para celebrar sua uni\u00e3o em territ\u00f3rio portugu\u00eas<\/h2>\n\n\n\n<p>Os documentos que precisam ser apresentados pelos noivos no consulado para o in\u00edcio do processo s\u00e3o os seguintes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Formul\u00e1rio de Peti\u00e7\u00e3o dos nubentes preenchido \u00e0 m\u00e3o;<\/li>\n\n\n\n<li>RG ou Passaporte v\u00e1lido dos noivos (original e c\u00f3pia);<\/li>\n\n\n\n<li>Documento de identifica\u00e7\u00e3o v\u00e1lido de duas testemunhas, maiores de 18 anos e capazes (original e c\u00f3pia);<\/li>\n\n\n\n<li>Se os noivos forem solteiros: certid\u00e3o de nascimento emitida h\u00e1 menos de seis meses;<\/li>\n\n\n\n<li>Se os noivos forem divorciados: certid\u00e3o de nascimento e certid\u00e3o de casamento emitidas h\u00e1 menos de seis meses com averba\u00e7\u00e3o do div\u00f3rcio;<\/li>\n\n\n\n<li>Se os noivos forem vi\u00favos: certid\u00e3o de nascimento emitida h\u00e1 menos de seis meses, com as devidas averba\u00e7\u00f5es do casamento e do \u00f3bito do c\u00f4njuge e certid\u00e3o de casamento emitida h\u00e1 menos de seis meses com a averba\u00e7\u00e3o do \u00f3bito do c\u00f4njuge ou a Certid\u00e3o de \u00d3bito do c\u00f4njuge falecido;<\/li>\n\n\n\n<li>Se um dos noivos for menor de 18 anos, ser\u00e1 necess\u00e1ria a autoriza\u00e7\u00e3o dos pais ou respons\u00e1veis legais para casar, com firma reconhecida em cart\u00f3rio;<\/li>\n\n\n\n<li>Acordo pr\u00e9-nupcial, caso o regime de bens seja diferente da Comunh\u00e3o Parcial de Bens;<\/li>\n\n\n\n<li>Comprovante de resid\u00eancia efetiva na jurisdi\u00e7\u00e3o do consulado escolhido.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00c9 importante verificar a p\u00e1gina do Consulado para ver se h\u00e1 alguma exig\u00eancia espec\u00edfica ou orienta\u00e7\u00e3o atualizada.<\/p>\n\n\n\n<p>Ap\u00f3s a entrega da documenta\u00e7\u00e3o e do atestado das testemunhas, o Edital de Casamento \u00e9 elaborado em cerca de 15 dias. Se n\u00e3o houver impedimentos, a Certid\u00e3o de Habilita\u00e7\u00e3o ao matrim\u00f4nio \u00e9 expedida e a data para a uni\u00e3o pode ser marcada.<\/p>\n\n\n\n<p>O casamento \u00e9 realizado gratuitamente na sede do consulado brasileiro e a certid\u00e3o tamb\u00e9m \u00e9 emitida sem qualquer custo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Como obter a valida\u00e7\u00e3o do casamento no Brasil<\/h2>\n\n\n\n<p>Casamentos realizados por autoridade estrangeira s\u00e3o v\u00e1lidos no Brasil, mas exigem traslado da certid\u00e3o. O registro \u00e9 feito em reparti\u00e7\u00e3o consular (custo: 22\u20ac) e, em seguida, deve ser transcrito em cart\u00f3rio no munic\u00edpio brasileiro de resid\u00eancia ou no Distrito Federal.<\/p>\n\n\n\n<p>Os seguintes documentos s\u00e3o necess\u00e1rios para o registro do casamento:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Formul\u00e1rio de registro de casamento preenchido e assinado pelo declarante;<\/li>\n\n\n\n<li>Certid\u00e3o de casamento local;<\/li>\n\n\n\n<li>Pacto antenupcial, se houver, com tradu\u00e7\u00e3o oficial para o portugu\u00eas ou ingl\u00eas quando solicitado pela Autoridade Consular;<\/li>\n\n\n\n<li>Documento comprobat\u00f3rio de identidade brasileira do(s) c\u00f4njuge(s): RG ou passaporte;<\/li>\n\n\n\n<li>Documento comprobat\u00f3rio da nacionalidade brasileira do(s) c\u00f4njuge(s): certid\u00e3o brasileira de registro de nascimento emitida h\u00e1 menos de seis meses ou certificado de naturaliza\u00e7\u00e3o;<\/li>\n\n\n\n<li>No caso de casamento anterior de um dos c\u00f4njuges, certid\u00e3o de casamento brasileira com a devida averba\u00e7\u00e3o do div\u00f3rcio, se brasileiro, ou certid\u00e3o de \u00f3bito, se o c\u00f4njuge for falecido.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Matrim\u00f4nio entre portugu\u00eas e estrangeiro em territ\u00f3rio portugu\u00eas<\/h2>\n\n\n\n<p>O processo de casamento em Portugal entre um cidad\u00e3o portugu\u00eas e um estrangeiro \u00e9 mais simples e \u00e1gil, com menos documentos exigidos em compara\u00e7\u00e3o \u00e0 uni\u00e3o entre dois cidad\u00e3os estrangeiros.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Para iniciar o processo, \u00e9 necess\u00e1rio ir ao Instituto de Registo Nacional ou acessar o site <strong><a href=\"http:\/\/www.civilonline.mj.pt\/CivilOnline\/Casamento\/legislacao.jsp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Civil Online<\/a><\/strong>, mas somente para cidad\u00e3os portugueses ou brasileiros com Estatuto de Igualdade.<\/p>\n\n\n\n<p>Para evitar &#8220;casamentos por conveni\u00eancia&#8221;, em que o estrangeiro busca a cidadania portuguesa, \u00e9 preciso comprovar a rela\u00e7\u00e3o pr\u00e9-existente com Portugal e apresentar evid\u00eancias, como fotos e testemunhas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Esse processo \u00e9 formalizado na Conservat\u00f3ria, que far\u00e1 consultas a diversas Autoridades como, por exemplo, o SEF (Servi\u00e7o de Estrangeiros e Fronteiras), que pode solicitar documentos adicionais para confirmar a veracidade da rela\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Documentos necess\u00e1rios&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Para abrir o processo de casamento em Portugal, \u00e9 necess\u00e1rio providenciar os seguintes documentos:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Bilhete de Identidade ou Cart\u00e3o de Cidad\u00e3o do c\u00f4njuge portugu\u00eas;<\/li>\n\n\n\n<li>Certid\u00e3o de nascimento do c\u00f4njuge brasileiro, emitida h\u00e1 no m\u00e1ximo 6 meses e apostilada;<\/li>\n\n\n\n<li>Passaporte v\u00e1lido;<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00edtulo de resid\u00eancia.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u00c9 importante que se tenha em mente a data desejada para a cerim\u00f4nia, j\u00e1 que o processo pode levar at\u00e9 6 meses para ser avaliado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Casamento em solo portugu\u00eas entre dois estrangeiros<\/h2>\n\n\n\n<p>Estrangeiros que desejam casar em Portugal devem comparecer a um <strong><a href=\"https:\/\/irn.justica.gov.pt\/Contactos\/Lista-de-Contactos\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Registo Civil<\/a><\/strong> para iniciar o processo de casamento e apresentar os seguintes documentos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Documentos de identifica\u00e7\u00e3o;<\/li>\n\n\n\n<li>Certid\u00e3o de nascimento emitida de acordo com a lei do pa\u00eds de origem;<\/li>\n\n\n\n<li>Certificado de capacidade matrimonial emitido pelas autoridades competentes do pa\u00eds h\u00e1 menos de seis meses ou, no caso de n\u00e3o emiss\u00e3o, uma declara\u00e7\u00e3o que afirme que tal certificado n\u00e3o \u00e9 emitido.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Certid\u00f5es e documentos que n\u00e3o estejam em ingl\u00eas, franc\u00eas ou espanhol devem ser acompanhados de uma tradu\u00e7\u00e3o certificada para portugu\u00eas. Se os nubentes n\u00e3o falarem portugu\u00eas, \u00e9 necess\u00e1rio nomear um int\u00e9rprete.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclus\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<p>Por fim, para garantir uma realiza\u00e7\u00e3o tranquila e segura do processo de casamento em Portugal, \u00e9 altamente recomendado buscar assist\u00eancia de uma assessoria especializada e advogados que possam oferecer suporte em todos os passos listados anteriormente.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Esse servi\u00e7o especializado pode ajudar com a prepara\u00e7\u00e3o de toda a documenta\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria, garantir que o processo seja realizado de forma adequada e fornecer orienta\u00e7\u00e3o em rela\u00e7\u00e3o aos requisitos espec\u00edficos para a realiza\u00e7\u00e3o de casamentos entre estrangeiros em Portugal.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Com essa ajuda especializada, \u00e9 poss\u00edvel evitar atrasos e problemas desnecess\u00e1rios, garantindo que o casal possa aproveitar ao m\u00e1ximo esse momento especial.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para concretizar um casamento em um pa\u00eds diferente de sua terra natal, \u00e9 preciso planejamento, disposi\u00e7\u00e3o e lidar com processos burocr\u00e1ticos, assim como acontece em seu pa\u00eds de origem. No entanto, se voc\u00ea tem o desejo de oficializar sua uni\u00e3o em Portugal, fique tranquilo(a), pois este artigo ir\u00e1 te guiar em todos os passos necess\u00e1rios.&nbsp; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9330,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","wds_primary_category":5,"footnotes":""},"categories":[5,6],"tags":[],"class_list":["post-4576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artigos","category-direito-migratorio"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/vivianperfeito.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/casamento-em-portugal-scaled.jpg","author_info":{"display_name":"Vivian Perfeito","author_link":"https:\/\/vivianperfeito.com\/pt-br\/author\/vivianperfeito\/"},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/vivianperfeito.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/casamento-em-portugal-scaled.jpg",2560,1707,false],"thumbnail":["https:\/\/vivianperfeito.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/casamento-em-portugal-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/vivianperfeito.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/casamento-em-portugal-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/vivianperfeito.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/casamento-em-portugal-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/vivianperfeito.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/casamento-em-portugal-1024x683.jpg",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/vivianperfeito.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/casamento-em-portugal-1536x1024.jpg",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/vivianperfeito.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/casamento-em-portugal-2048x1365.jpg",2048,1365,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/vivianperfeito.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/casamento-em-portugal-scaled.jpg",300,200,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/vivianperfeito.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/casamento-em-portugal-scaled.jpg",400,267,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/vivianperfeito.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/casamento-em-portugal-scaled.jpg",600,400,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/vivianperfeito.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/casamento-em-portugal-scaled-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/vivianperfeito.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/casamento-em-portugal-scaled-600x400.jpg",600,400,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/vivianperfeito.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/casamento-em-portugal-scaled-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Vivian Perfeito","author_link":"https:\/\/vivianperfeito.com\/pt-br\/author\/vivianperfeito\/"},"uagb_comment_info":1,"uagb_excerpt":"Para concretizar um casamento em um pa\u00eds diferente de sua terra natal, \u00e9 preciso planejamento, disposi\u00e7\u00e3o e lidar com processos burocr\u00e1ticos, assim como acontece em seu pa\u00eds de origem. No entanto, se voc\u00ea tem o desejo de oficializar sua uni\u00e3o em Portugal, fique tranquilo(a), pois este artigo ir\u00e1 te guiar em todos os passos necess\u00e1rios.&nbsp;&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vivianperfeito.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vivianperfeito.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vivianperfeito.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vivianperfeito.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vivianperfeito.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vivianperfeito.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4576\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vivianperfeito.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vivianperfeito.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vivianperfeito.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vivianperfeito.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}